[embed]https://www.youtube.com/watch?v=qbq116Ebcb4[/embed]
Letra de Tino Tovar Verdejo.
http://www.carnavalencadiz.com
En Carnaval en Cádiz podrás conocer su historia, sus autores, sus coplas y además podrás cantarlas donde y cuando quieras.
cejilla 1 Do
Se levantaron muy temprano, Sol7
siempre es así en los Jueves Santos, Fa
que hay que arreglarse pa ese día, Sol
no pueden ir hecho un guiñapo. Fa
Con sus ropas de postín,
con sus galas de vestir Sol
ahí van los dos la mar de guapos. Fa
Juan y Jesús se han santiguao na más entrar MI Mi7 Lam
y ya en la iglesia han comenzado con las flores, Fa Sol Do
que su pasión vestir el palio de su virgen la Dolores. Fa Mi7
Cuando terminan les inunda la emoción Mi7r
y allí se quedan mirándola Lam
agarraítos los dos. Fa
La banda suena
y su virgen ya está fuera Sol7
y ellos le dicen adiós, ay ay ay ah. Do
Cuando todos ya se marchan
Sol7 Do
y se quedan los dos a solas
a sus sueños ponen alas Mim
y se ve ven de blanco en su boda, Fa
de la emoción hasta lloran. Sol
Con sus madres de testigo Mim
su parroquia, sus vecinas, Fa
rodeados de sus amigos, Sol
la carnecita gallina Fa Sol
y su virgen de Madrina, ay ay ay ay ah.
Fa Mi
Lástima que vuestra iglesia Mi7 Lam
no entiende el amor entre homosexuales,
Fa Sol7
lástima que diga el Papa Do
que esos maricones son gente inmorales.
Do7 Fa
Y aunque les nieguen su sueño, Sol7 Do
y aunque les insulten y les den de lao La7
y aunque el Vaticano os desprecie Rem
y os siga humillando
Sol7
para ponerle sus flores a la virgen
Sol7r
volverán el Jue...
Sol7 Sol7r Do -Sol7-Do
volverán el Jueves Santo.
Lyrics in English:
They got up very early,
It's always like this on Holy Thursdays,
To be fixed for that day,
They can't be made a guiñapo.
With his Postín clothes,
With their dress-up finery
There go the two the sea of handsome.
John and Jesus have made the sign of the cross just enter
And already in the church have begun with the flowers,
Let her passion dress the Palio of her virgin The Sorrows.
When they end up they flood the emotion
And there they are staring at it
Both of you.
The band sounds
And your virgin is already out
And they say goodbye,
Ay ay ay ah.
When everyone is already leaving
And stay the two alone
To their dreams they put wings
And you see you come in white at your wedding,
of emotion until they cry.
With their witness mothers
Your parish, your neighbors,
Surrounded by his friends,
The hairs at the end
And her Virgin of Godmother,
Ay ay ay ay ah.
Too bad your church
He doesn't understand the love between homosexuals,
Too bad the pope says
That these queers are immoral people.
And even if they deny them their dream,
And even if you insult them and give them away
And although the Vatican you despise
And I continue to humiliate you
To put her flowers to the Virgin
They'll be back on Thursday..
They'll be back on Holy Thursday.
Lyrique de cette chanson de carnaval en français:
Ils se sont lève très tôt,
C'est toujours comme ça les jeudis Saints,
Pour être fixé pour ce jour,
On ne peut pas faire un guiñapo.
Avec ses habits de postín,
Avec leur robe-up parure
Il y aller les deux la mer de beau.
Jean et Jésus ont fait le signe de la Croix juste entrer
Et déjà dans l'église ont commencé avec les fleurs,
Laissez sa passion habiller le Palio de sa Vierge les chagrins.
Quand ils finissent ils inondent l'émotion
Et là, ils le regardent
Tous les deux.
Le groupe sonne
Et ta vierge est déjà sortie
Et ils disent au revoir,
Ay ay ay Ah.
Quand tout le monde quitte déjà
Et rester les deux seuls
À leurs rêves, ils ont mis des ailes
Et vous voyez que vous venez en blanc à votre mariage,
d'émotion jusqu'à ce qu'ils pleurent.
Avec leurs mères témoins
Votre paroisse, vos voisins,
Entourée de ses amis,
Les poils à la fin
Et sa Vierge de marraine,
Ay ay ay ay Ah.
Dommage que votre église
Il ne comprend pas l'amour entre les homosexuels,
Dommage que le pape dise:
Que ces péteurs sont des gens immoraux.
Et même s'ils leur refusent leur rêve,
Et même si vous les insultez et les donnez
Et bien que le Vatican vous méprisez
Et je continue à vous humilier
Pour mettre ses fleurs à la Vierge
Ils seront de retour jeudi..
Ils seront de retour le jeudi Saint.
Comentarios
Publicar un comentario